met zijn tengels aan iets zitten

Buck schatte dat het kalf zeker al een paar dagen dood moest zijn [...]. Nat Thomas had er een harde dobber aan om uit te zoeken wat er was gebeurd [...]. Nat en zijn vader voor hem hadden als veeartsen jarenlang de ranch van de Calders bijgestaan en Buck had hem meteen gebeld. Hij wilde een onafhankelijk oordeel voordat de overheidsfunctionarissen met hun tengels aan het karkas zouden zitten.

Ik las een larmoyante smeekbrief aan de heren om het blad Upper Ten opnieuw op te zetten [...]. Furieus was ik. Had hij de Partydoll willen maken, dan had hij mijn zegen gehad, maar de Upper Ten, die was van mij! Hoe had Reiter het in hemelsnaam kunnen wagen om achter mijn rug met zijn tengels aan die titel te komen?